How do you keep a subtle eye on your young kids’ activities? Built as part of a renovation and extension project by Porter Architects, this rumpus room is partially separated from the living zone by an external courtyard that provides a degree of privacy between the spaces.